ဂျိမ်း ဂျွိုက်(စ်) ၏ ဝတ္ထုတိုများ - ကလောင်စုံ

ဂျိမ်း ဂျွိုက်(စ်) ၏ ဝတ္ထုတိုများ

 

ရာပြည့်စာအုပ်တိုက်

အမှတ် ၃၈၊ ၁ဝ၉ လမ်း၊ မင်္ဂလာတောင်ညွန့်၊ ရန်ကုန်မြို့။

ဖုန်း။ ၀၁-၂၉၆၆၇၁(အိမ်)၊ ၂၅၂၇၉၈(ဆိုင်)

[၁၊ ဒီဇင်ဘာ ၊ ၁၉၉၉]

ဂျိမ်း ဂျွိုက်(စ်) [James Joyce] ၏

ဒဗ္ဗလင်မြို့သားများ [Dubliners] တွင်

ပါရှိသည့်

ဝတ္ထုတို ၁၅ ပုဒ် အနက်

၈ ပုဒ် ကို

စုစည်းထားခြင်းသာ

ဖြစ်ပါသည်။

 

 

လေးကိုတင် နှင့် ရာပြည့် ဦးစိုးညွန့် စုစည်းသည်။

 

စာမူ ခွင့်ပြုချက်အမှတ် [၃၉၉ / ၉၉ ( ၄ )]

မျက်နှာဖုံး ခွင့်ပြုချက်အမှတ် [၆၇၇ / ၉၉ ( ၁ဝ )]

■

ပုံနှိပ်ခြင်း

ပထမ အကြိမ် (၁၊ ဒီဇင်ဘာ၊ ၁၉၉၉)

အုပ်ရေ [၁၀၀၀]

■

မျက်နှာဖုံးရိုက်

ဦးမြသိန်း [ဝ၁၄၂၇]၊ သိန်းမြင့်ဝင်း အော့ဖ်ဆက် အမှတ် ၉၆၊ ၁၁ လမ်း၊ ရန်ကုန်မြို့။

■

ပုံနှိပ်သူ

ဦးတင်မောင်ဝင်း [၀၅၉၄၆]၊ သင်းလဲ့ဝင်း ပုံနှိပ်တိုက် အမှတ် ၁၊ ဗိုလ်ရာညွန့်လမ်း၊ ယောမင်းကြီးရပ်ကွက် ဒဂုံမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့။

■

ထုတ်ဝေသူ

ဦးလှကြိုင်[ဝ၂၃၃]၊ လောကစာပေ အမှတ် ၃၊ ငါးထပ်ကြီးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်း၊ ရန်ကုန်မြို့။

■

စာအုပ်ချုပ်

ကိုမြင့်

■

မျက်နှာဖုံး ပန်းချီ

Jacques-Emile Blanche & Hal Siegel တို့၏ ပုံများကို a.k.s. ဒီဇိုင်း ပြုလုပ်သည်။

■

တန်ဖိုး

၂၇၅ ကျပ်

 

မာတိကာ

- ဂျိမ်း ဂျွိုက်(စ်)

၁။ ရင်ဆိုင် တွေ့ရာဝယ် An Encounter

ဘုန်းမြင့် (မန္တလေး)

၂။ အာရဘီ Araby

ဘုန်းမြင့် (မန္တလေး)

၃။ ဒဗ္ဗလင် မြို့သူ Eveline

လင်းဝေမြိုင်

၄။ ပြိုင်ပွဲအပြီး After the Race

ဂျူး

၅။ မအေတစ်ခု၊ သမီးတစ်ခု The Boarding House

မြသန်းတင့်

၆။ တိမ်တိုက်ကလေး A Little Cloud

ကောင်းသာ

၇။ ရွှံ့စေး Clay

နိုင်ဇော်

၈။ သင်္ခါရ The Dead

မြတ်သစ်

Download Epub Kfx