α€žα€€်ပိုင်

α€žα€€်ပိုင်α€žα€Š် α€˜ာα€žာα€…α€€ားα€”ှင့် α€…ာပေα€€ို α€…ိတ်ဝင်α€…ားα€žူα€–ြα€…်ပြီး α€‘α€œွတ်တန်း ထင်္α€‚α€œိပ်α€…ာα€žα€„်α€€ြားα€žူα€œα€Š်းα€–ြα€…်α€žα€Š်။ 

α‚α€ααˆ ခုα€”ှα€…်တွင် The Global New Light of Myanmar ထင်္α€‚α€œိပ် α€žα€α€„်းα€…ာ၏ တနင်္ဂနွေ ထချပ်ပို ကဏ္ဍ တက်α€žα€…်α€… α€…ာα€›ေးα€žူထစီထစα€₯်၌ ထင်္α€‚α€œိပ်α€˜ာα€žာα€–ြင့် ဝတ္ထုတိုα€™ျား စတင် α€›ေးα€žားခဲ့ပြီး ၂၀၂၀ ပြα€Š့်α€”ှα€…် ဇန်နဝါα€›ီα€œα€™ှ စတင်α€€ာ ပထမဆုံး α€˜ာα€žာပြα€”်α€…ာထုပ်α€™ျားα€€ို α€›ေးα€žား ထုတ်ဝေα€”ိုင်ခဲ့α€›ာ α€šα€ုα€œα€€်α€›ှိတွင် α€˜ာα€žာပြα€”် ဝတ္ထု α€†α€š်ထုပ်(ထတ္ထုပ္ပတ္ထိ α€”ှα€…်ထုပ် ထပါထဝင်) α€€ို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး α€–ြα€…်α€žα€Š်။ 

ဂန္ထဝင်α€…ာပေα€”ှင့် α€žα€™ိုင်းα€…ာပေα€€ို α€”ှα€…်α€žα€€်α€žူα€–ြα€…်ပြီး ဆက်α€œα€€်၍ α€Ÿုα€™္α€™ာ၏ ထိα€œျα€’်α€”ှင့် α€žြα€’α€…္ဆေα€™ော်α€€ွα€”်းα€™ျား၊ α€’α€”္တေ၏ ထစ္ဆရိα€šα€›α€€α€”်α€…α€€ားပြေ α€”ှင့် ဂေးα€œ်ဂမက်α€›ှ်၏ α€…ွα€”့်α€…ားခန်း ‌α€™ော်α€€ွα€”်း‌α€€ျောα€€်α€…ာα€™ျားα€€ို α€˜ာα€žာပြα€”်α€›α€”် ထားထုတ်α€œျα€€်α€›ှိα€€ာ ပင်α€€ိုα€š်α€›ေးဝတ္ထုα€™ျားα€€ိုα€œα€Š်း α€›ေးα€žားα€œျα€€်α€›ှိα€žα€Š်။ 

ဆရာα€€ြီး ‌α€™ောင်ထင်ထောင်α€”ှင့် ဆရာα€™α€€ြီး ခင်α€”ှင်းα€šုတို့α€€ို α€œေးα€…ားထားα€€ျα€žောα€€ြောင့် α€”ောင်တွင် ၎င်းတို့α€€ဲ့α€žို့ ထင်္α€‚α€œိပ်α€žာα€žာα€–ြင့် α€™ြα€”်α€™ာဝတ္ထုα€™ျားα€€ိုα€”ိုင်ငံတကာ α€…ာဖတ်α€žူα€™ျားထံα€žို့ α€€ူးပြောင်းပေးα€”ိုင်α€›α€”် ဆန္α€’α€›ှိα€žα€Š်။ 

ဆက်α€žွα€š်α€›α€”် - thetpywriter@gmail.com α€žို့ α€…ာပို့α€”ိုင်α€žα€Š်။

[English version]

About the Author

Thet Paing is a literary practitioner and freelance English language educator with a profound passion for linguistics and classical prose. He first gained recognition in 2018 as a contributor to the "New Generation Platform" of The Global New Light of Myanmar, where he debuted his short stories in English.

Since launching his career as a translator in January 2020, Thet Paing has been prolific, publishing ten translated works to date, including two significant biographies.

Literary Vision

A devoted student of history and the classics, he is currently engaged in the ambitious task of translating world-renowned epics into Burmese, including:

Homer’s The Iliad and The Odyssey

Dante’s The Divine Comedy

The Epic of Gilgamesh

Alongside his translation work, he continues to develop his voice as a novelist, crafting original fiction that explores the depths of the human experience.

Legacy & Ambition

Drawing inspiration from the literary giants Dr. Maung Htin Aung and Khin Hnin Yu, Thet Paing is committed to the cultural exchange of narratives. His long-term mission is to introduce the richness of Burmese storytelling to a global audience by translating native masterpieces into English.

Contact via email - thetpywriter@gmail.com

Comments

Most Popular

α€–ား - တော်α€€ောင်းမင်း

α€α€žိα€™့်α€žိα€™့်α€’ွα€”် - တက္α€€α€žိုα€œ် α€”α€”္α€’α€™ိတ် ၊ α€™ြတ်ငြိα€™်း၊ တင်α€™ောင်α€™ြင့်

ငြိα€™်းα€α€š် ချα€™်းα€α€š် α€™ိုး - မင်းα€€ျော်

α€”ှင်းα€›ိပ်ပြာ‌α€™ှောင် - α€™ောင်α€›ှင်α€…ော

တစ္ဆေ - မင်းα€€ျော် - Book Review

α€›ူးα€™ူα€›ာα€€ာα€™ိ - တိုα€€ျိုα€€ျဆုံးခန်း α€œα€€်α€›ွေးစင်ဝတ္ထုတိုα€™ျား - α€™ိုးα€žα€€်α€Ÿα€”်

α€…α€€ားα€œα€€် α€žို့α€™α€Ÿုတ် α€œေα€›ူးα€žုα€”်α€žုα€”် ထဆက် - တင်α€™ောင်α€™ြင့်

α€›ွα€€်α€œှပန်း - α€™ိုးα€™ိုး(ထင်းα€œျား)

α€™ာα€”် - α€™ောင်ထွα€”်းα€žူ - Book Review